생활영어
UNIT 901 식료품점
KEY WORDS
quality goods / good prices좋은 품질의 물건 / 적당한 가격대
large discount store 대형 할인점
traditional Korean market 전통재래시장
DIALOGUE
MIN-WOO: Where do you do your grocery shopping?
너는 어디에서 장을 보니?
JESSICA: I go to a large discount store near my house.
나는 집 근처에 있는 대형 할인점에서 장을 봐.
They have quality goods and good prices there.
거기 물건들이 가격대도 괜찮고 품질도 좋아.
MIN-WOO: So, how often do you go?
그럼 거기 얼마나 자주 가는데?
JESSICA: About once a week on average.
평균적으로 일주일에 한 번 정도 가.
Where do you get your groceries?
너는 어디에서 장을 보는데?
MIN-WOO: I buy basic stuff at a large supermarket near my apartment
complex.
나는 아파트 단지 근처에 있는 큰 슈퍼마켓에서 생필품들을 사.
If I have a lot to buy, I go to a marketplace.
나는 살 게 많으면 시장에 가.
There is a traditional Korean market in my neighborhood.
우리 동네에는 전통재래시장이 있어.
JESSICA: I see. What’s the marketplace like?
그렇구나. 시장이 어떻게 생겼는데?
MIN-WOO: Well, there are a lot of vendors that sell various items.
음, 다양한 종류의 물건을 파는 상인들이 많아.
Most of them are very friendly. You can haggle over prices.
대부분 상인들이 매우 친절해. 가격도 흥정할 수 있어.
JESSICA: Oh, really?
아, 정말?
MIN-WOO: Yeah. And you can enjoy various kinds of snack foods there, as well.
응. 그리고 다양한 종류의 간식들도 사 먹을 수 있고.
KEY SENTENCES
They have quality goods and good prices there.
거기 물건들이 값도 싸고 품질도 좋다.
I buy basic stuff at a large supermarket near my apartment complex.
나는 아파트 단지 근처에 있는 대형 슈퍼마켓에서 기초 생필품들을 산다.
There is a traditional Korean market in my neighborhood.
우리 동네에는 전통재래시장이 있다.
KEY SENTENCE PATTERNS
There are a lot of vendors that sell various items.
다양한 종류의 물건을 파는 상인들이 많다.
There are many street vendors on busy streets.
번화가에는 노점상들이 많다.
You can buy food from street vendors.
노점상에서 음식을 살 수 있다.
TELL ME TELL ME
Where do you go for grocery shopping?
local supermarket : 지역 슈퍼마켓
a big selection (=a wide selection) : 다양한 선택의 폭
privately owned : 개인이 소유하는
in season : 제철인
multi-cultural : 다문화의
butcher’s shop : 정육점
loyal customer : 단골고객
stay fit : 건강을 유지하다.
UNIT 902 생필품 구입
KEY WORDS
a whole bunch of stuff 이것저것 여러 가지
have everything 없는 것이 없다
wait in line줄을 서서 기다리다
DIALOGUE
JESSICA: When was the last time you went grocery shopping?
마지막으로 장 보러 간 게 언제니?
MIN-WOO: I went over the weekend.
지난 주말에 갔었어.
JESSICA: Oh, really? What did you buy?
정말? 뭐 샀는데?
MIN-WOO: I bought a whole bunch of stuff.
이것저것 여러 가지 샀어.
I bought some rice, some meat, some fruit and a bottle of wine.
쌀도 사고, 고기고 사고, 과일하고 와인 한 병 샀어.
I also bought toilet paper and other toiletries.
화장실 휴지하고 다른 세면도구도 좀 샀어.
JESSICA: You must’ve gone to a large store.
큰 상점에 간 모양이구나.
MIN-WOO: Yeah, I go to a large discount store in my neighborhood.
어, 동네에 큰 할인마트에 가.
They have everything there.
거기 없는 것이 없어.
I buy my groceries in their food section.
거기 식품 코너에서 장을 봐.
JESSICA: I see. Do a lot of people go to that store?
그렇구나. 거기 사람은 많니?
MIN-WOO: Yeah, it’s crowded most of the time.
응. 대부분 사람들도 붐벼.
You have to wait in line at the cashier sometimes.
가끔은 계산대에 줄을 서서 기다려야 돼.
KEY SENTENCES
I bought a whole bunch of stuff.
이것저것 여러 가지 샀어.
They have everything there.
거기 없는 것이 없어.
I buy my groceries in their food section.
거기 식품 코너에서 장을 봐.
KEY SENTENCE PATTERNS
You have to wait in line at the cashier sometimes.
가끔은 계산대에 줄을 서서 기다려야 돼.
I don’t want to wait in line.
줄 서서 기다리고 싶지 않아.
We waited in line for 20 minutes.
20분 동안 줄 서서 기다렸어.
TELL ME TELL ME
Tell us about the last time you went grocery shopping.
saddo : (비격식) 멋없는 사람
spent hours : 몇 시간 보냈다
am a bit addicted to : ~ 에 약간 중독된
kitchen ware (= kitchenware) : 부엌/주방 용품
dollar store : 천원 백화점
spitting image : 빼닮음, 빼닮은 것
flyers (= fliers) : 광고지, 전단지
hardware shop / store 철물점
UNIT 903 채소 구입
KEY WORDS
assorted vegetables (veggies)여러 가지 모듬 채소
make a salad샐러드를 만들다
zucchini / bell pepper 애호박 / 피망(파프리카)
DIALOGUE
MIN-WOO: I need to get some veggies.
나 채소를 좀 사야 돼.
JESSICA: What do you need to buy?
뭐 사야 돼니?
MIN-WOO: I need some cabbage and lettuce for my salad.
샐러드를 만들려고 양배추하고, 양상추 좀 사야 돼.
I‘m thinking of buying a pack of assorted vegetables.
모듬 채소 한 봉지 살까 생각중이야.
JESSICA: Oh, the ones with all sorts of veggies in them?
아, 다양한 채소 함께 들어있는 제품 말하는 거구나.
MIN-WOO: Yeah, they’re very convenient when you make a salad.
응. 샐러드 만들 때 아주 편리해.
JESSICA: I agree. What else do you need to buy?
맞아. 그 밖에 다른 건 뭐 사야 되니?
MIN-WOO: I need to get some tomatoes, onions, zucchinis, and bell peppers.
토마토, 양파, 애호박, 그리고 피망(파프리카) 좀 사야겠어.
Do you need anything from the store?
너 상점에서 뭐 필요한 거 없니?
JESSICA: I want to buy some potatoes, green beans, corn, carrots, broccoli and a
couple of other stuff.
나 감자, 완두콩, 옥수수, 당근, 브로콜리, 그리고 다른 몇 가지 사야 돼.
MIN-WOO: Really? I’m going to the grocery store tonight after work.
정말? 나 오늘 일 끝나고 장 보러 갈 거야.
Do you want to tag along?
같이 갈래?
KEY SENTENCES
I need to get some veggies.
나 채소를 좀 사야 돼.
I‘m thinking of buying a pack of assorted vegetables.
모듬 채소 한 봉지 살까 생각중이야.
They’re very convenient when you make a salad.
샐러드 만들 때 아주 편리해.
KEY SENTENCE PATTERNS
Do you want to tag along?
같이 갈래?
Do you mind if I tag along?
나 같이 가도 될까?
I‘m thinking of tagging along with them.
그들과 함께 갈 생각이야.
TELL ME TELL ME
Where do you buy your vegetables?
major supermarkets : 대형 슈퍼마켓
veggie patch (= vegetable patch) : 작은 채소밭
health conscious (= health-conscious) : 건강을 의식하는
grow it yourself : 직접 기르다
organic vegetables : 유기농 재배의 채소
meat person : 고기 좋아하는 사람
balance out : 균형이 잡히다
genetically modified (= GM) : 유전자가 조작된
UNIT 904 과일 구입
KEY WORDS
get some fruit (pick up some fruit) 과일을 좀 사다
be in season제철이다
taste the best맛이 최고다
DIALOGUE
JESSICA: I need to get some fruit.
과일을 좀 사야 할 거 같아.
MIN-WOO: What are thinking of getting?
뭐 사려고 하는데?
JESSICA: I need to get some bananas.
바나나 사려고.
I have one for breakfast every morning.
매일 아침 아침 식사 대신에 먹거든.
MIN-WOO: Good for you. I want to get some oranges or tangerines.
그거 좋다. 나 오렌지하고 귤 좀 사고 싶어.
They’re my favorite fruit.
내가 제일 좋아하는 과일들이야.
JESSICA: I like them too. Tangerines are in season right now.
나도 좋아해. 귤이 지금 제철이지.
MIN-WOO: They are. They taste the best during this time of the year.
맞아. 매년 이맘때쯤 가장 맛이 있지.
JESSICA: Speaking of fruit, I want to get some kiwis, too.
과일 얘기가 나와서 말인데, 나 키위도 좀 사고 싶어.
MIN-WOO: Kiwis are great! Wow, my mouth is watering.
키위도 좋지. 아, 군침이 돈다.
JESSICA: Mine, too.
나도.
MIN-WOO: Let’s go and get some fruit at the fruit store later on.
있다가 과일 가게에 가서 과일 좀 사자.
I want to pick up some strawberries, as well, actually.
나 실은 딸기도 좀 사고 싶어.
KEY SENTENCES
Tangerines are in season right now.
귤이 지금 제철이지.
They taste the best during this time of the year.
매년 이맘때쯤 가장 맛이 있지.
My mouth is watering.
군침이 돈다.
KEY SENTENCE PATTERNS
I want to pick up some strawberries
나 딸기를 좀 사고 싶어.
Did you pick up some fruit?
과일 좀 사고 싶었니?
I have several things to pick up.
나 살게 몇 가지 있어.
TELL ME TELL ME
Where do you buy your fruits?
produce : 생산물 / 농작물
fruit stands : 과일 가게/노점/스탠드
support the local farmers : 지역 농민들을 지지하다
in season : 제철인
sour : 신, 시큼한
don’t have a peel : 껍질 없다
pay with cash : 현찰로 내다
nutrients : 영양분
UNIT 905육류 구입
KEY WORDS
butcher shop정육점
pork / beef / chicken / duck 돼지고기/소고기/닭고기/오리고기
beef soup고깃국
DIALOGUE
JESSICA: Where do you buy meat?
너는 고기를 어디에서 사니?
MIN-WOO: Oh, there’s a butcher shop I go to near my house.
아, 나는 집 근처에 있는 정육점에 가.
They have quality meat and their prices are cheaper.
고기 품질이 좋고 가격도 다른 곳에 비해 싸거든.
JESSICA: Do you always buy your meat there?
항상 그 정육점에서 고기를 사니?
MIN-WOO: I buy pork and beef there most of the time.
돼지고기와 소고기는 대부분 거기에서 사.
I get chicken or duck at the supermarket.
닭고기나 오리고기는 슈퍼마켓에서 사고.
JESSICA: I see. I need to buy some chicken breast for my salad.
그렇구나. 샐러드용으로 닭 가슴살을 좀 사야하는데.
I may buy some salmon, as well.
연어도 좀 사야할 것 같고.
MIN-WOO: I need to get some meat to make Korean beef soup.
나는 소고기 국을 끓일 고기를 좀 사야 해.
JESSICA: Oh, really? When are you going?
아, 그래? 언제 사러 갈 건데?
MIN-WOO: I’m going to drop by the supermarket on my way home.
집에 가는 길에 슈퍼마켓에 들르려고.
Do you want to go together?
같이 갈래?
JESSICA: Sure, let’s do that.
응, 그러자.
KEY SENTENCES
There’s a butcher shop I go to near my house.
나는 집 근처에 있는 정육점에 간다.
They have quality meat and their prices are cheaper.
고기 품질이 좋고 가격도 싸다.
I need to buy some chicken breast for my salad.
샐러드용으로 닭 가슴살을 좀 사야한다.
KEY SENTENCE PATTERNS
I’m going to drop by the supermarket on my way home.
집에 가는 길에 슈퍼마켓에 들를 거야.
I’ll drop by your place later on.
나중에 너희 집에 들를게.
I need to drop by my office.
사무실에 좀 들려야 한다.
TELL ME TELL ME
Where do you buy your meat?
major shopping chains : 대형 (슈퍼마켓) 체인 업
sirloin steak : 등심
fillet steaks : 허릿살 스테이크
meat section : 정육 코너
not as convenient as : ~처럼 편리하지 않다
professional : 전문적인, 직업의식이 투철한
출 처:EBSe생활영어(영어교육체널 EBSe)
진 행:이 현석
안젤라 박(Angela Park)
편안하고 즐거운 강의에 늘 감사를 드린다.
또한 늘 미리 올려주시는 강의교안에 감사를 드리며 복습의 시간을 갖는다.